徳之島じじとばばのブログモバイル版

徳之島じじとばばのブログ


５月２６日（水）晴

言葉の言い間違いって良くあるけれど・・・・・

ある人はスーパーで「ワケギ」を「ワキゲ」と言ってしまって

とても恥ずかしい思いをしたそうだ。

これは先日ラジオで聞いた話だが、他にも・・・・・

ある方は「ワンピース」「ツーピース」「スリーピース」は分かるけど

「グリンピースってどんな服？」って聞かれて困った・・・・

汚職事件を、「お食事券」と勘違いした人もいるそうな。

ばばの身近では、去年孫が「目を食いしばれ！！！」と言って

お腹の皮がよじれるほど笑ったが、


義母も面白い言葉をよく使う。

最近、面白かったのは「ヌスビトヤギ」と言う単語。

義母は近所の畑に行って野菜を収穫してきてあったが

その時、洋服に雑草の種を沢山くっつけて帰って来た。

「ヌスビトヤギの種ってしつこいねぇ。取っても取って取りきれない」

とぼやきながら、ズボンに付いた種を取り除いていた。

よくよく見ると、それはシロノセンダングサの種だった。

義母の言う「ヌスビトヤギ」は「ヌスビトハギ」だとばばは瞬時に分かったが

黙って聞いていた。

義母が「ヌスビトヤギ（ハギ）」と言う言葉を知っていることにまず感心した。


最近意味の分からない横文字の言葉が多くて

ばばには、さっぱり分からない言葉も多い。

それに、ばばは頭で考えている言葉と、口に出す言葉が違っていることが良くあり

「これも加齢のせい？？？」と悩んでいる。

変なことを言わないように、なるべく口を閉ざして

「聞き役」に徹する方が良いかな？と思う。


「もの言わざるは腹ふくるるわざなり・・・・」

とも言うけれど、言いたいことをあまりに我慢すると

メタボになって本当にお腹が膨れてしまうこともあるんだって・・・・

まぁ、ばばの場合「腹ふくるる・・」にならないように

じじに何でも言っているし・・・・・

それにしては、このメタボ体型。

原因は単なる「好きな物だけ、馬鹿食べ」の結果かな？



「口は災いの元」ともいう言葉もあるね。

これが一番怖い。。。。。。気をつけなくちゃ・・・・・


そうそう、最近「パンのかかと」って言葉を聞いて「何じゃそりゃ？」

と思って調べてみたら・・・・

日本では「パンの耳」と言うあの部分を欧米では「パンのかかと」って言うんだって。

パンの一番固い所を、人間の体の硬い部分「かかと」に例えているらしい・・・・

徳之島じじとばばのブログ 　主管理者 ibuchanじじ＆ばば